Today's Dialog-2

 

 

 

Mom: Germs are everywhere, honey.
They’re on skin, on the desk, and on the doorknob.

Jun: Then if they enter our body, we can get sick?

Mom: No, not every time, thanks to our immune system.

Jun: Immune system? What is that?

Mom: It is like police guarding our bodies.
So, we should strengthen our immune system.

 

 

엄마: 세균이 어디에나 있어, 여보.
그것들은 피부 위, 책상 위, 그리고 문 손잡이 위에도 있단다.

준: 그럼 그들이 우리 몸에 들어오면 우리가 아플 수도 있나요?

엄마: 아니요, 매번 그런 건 아니야. 우리 면역체계 덕분이에요.

준: 면역 체계? 그게 뭐예요?

엄마: 마치 경찰이 우리 몸을 지키는 것 같아.
따라서 면역 체계를 강화해야 해.

 

 

 

1. I didn’t know that could happen.

✔ 기본 구조

👉 I didn’t know + (that) + 주어 + could + 동사

• I didn’t know = 나는 몰랐다
• that = (생략 가능)
• could happen = 그런 일이 일어날 수 있다는 것

 

✔ 핵심 문법 포인트

① 과거 + could (가능성)

• “could”는 여기서 과거 능력 ❌ / 가능성 ⭕
• 👉 “그런 일이 일어날 수도 있다”는 의미

✔ 예문

• I didn’t know that could happen.
• I didn’t know that could be a problem.
• I didn’t know that could work.

② that 생략 가능

👉 I didn’t know (that) you were here.

• 회화에서는 that 거의 생략
• 문장은 더 자연스럽고 간결해짐

③ 비슷한 표현

• I had no idea. (전혀 몰랐어)
• I didn’t expect that. (그건 예상 못 했어)

 

2. Thanks to ~ (덕분에)

✔ 기본 구조

👉 Thanks to + 명사 / 동명사

• ~ 덕분에
• 원인 + 긍정 결과

✔ 예문

• Thanks to you, I finished early.
  👉 너 덕분에 일찍 끝냈어
• Thanks to the rain, the air is clean.
  👉 비 덕분에 공기가 깨끗해
• Thanks to exercising, I feel better.
  👉 운동 덕분에 몸이 좋아졌어

 

중요한 포인트 (시험/회화 핵심)

① 긍정 / 부정 둘 다 가능

• Thanks to you, I succeeded. (긍정)
• Thanks to him, we missed the train. (비꼼/부정)

👉 상황에 따라 비꼬는 느낌도 가능

② 비슷한 표현 비교

표현의미뉘앙스

Thanks to	~ 덕분에	가장 자연스럽고 일반적
Because of	~ 때문에	중립
Due to	~ 때문에	공식적

✔ 차이 예문

• Thanks to you, I passed. (고마움 👍)
• Because of you, I failed. (책임 😐)

 

3. 두 표현 같이 쓰기

👉 자연스럽게 연결하면 이렇게 됨

• I didn’t know that could happen, thanks to you.
  👉 너 덕분에 그런 일이 생길 줄 몰랐어
• I didn’t know that could work, thanks to your idea.
  👉 네 아이디어 덕분에 될 줄 몰랐어

 

📌 핵심 정리

👉 I didn’t know that could happen
→ “그럴 수 있다는 걸 몰랐다” (가능성 표현)

👉 Thanks to ~
→ “~ 덕분에” (원인 강조)

 

 

 

 

 

참 고 : https://www.ebs.co.kr/auschool/sub/replay?prodId=187&lectId=20269283&pageNum=147&orderby=NEW&situ=&startDate=&endDate=&pdfOnly=Y&subMenuId=